 | 
Autres pages dans ce chapitre : [ Remonter ]
| | La maison de CaseneuveParmi les personnages de l'histoire de Colomb il en est un peu connu qui mérite qu'on s'intéresse à lui. Il s'agit de Guillaume de Caseneuve; il est intéressant à plus d'un point. Guillaume de Caseneuve était Amiral du roi de France Louis XI. Il est parfois nommé Casenove, dans des documents se rapportant à lui. Il possède plusieurs surnoms trouvés sur des documents d'époque : "Coulomp", "Couloux", "Coulaux", "Coulouy", on connait aussi un document signé "Coupoy". Les origines exactes de Guillaume de Casenove ou de Cazenove ou de Caseneuve restent obscures. Immensi tremor Oceani est la devise de l’ordre de Saint Michel que Louis XI donnée à l’Ordre de Saint Michel. Guillaume de Casenove se l’est appropriée. Son lieu et sa date de naissance sont inconnues ainsi que le lieu de son décès probablement survenu vers 1483. On ne trouve pas ce qu’il est devenu. Guillaume de Casenove, dit Coulon ou Colomb, est un cadet de Gascogne. On ignore tout de ses origines et comment il fit la connaissance du dauphin qui deviendra Louis XI. Il était devenu seigneur de Gaillardbois, en Normandie parce qu'il avait épousé de la volonté du roi Louis XI Guillemette le Sec, dame de Gaillardbois & de Charleval, près de Rouen. Charles de la Roncière qui fut directeur des Archives Nationales en France et écrivain de Marine, donne de nombreuses informations importantes dans un de ses ouvrages, publié en 1900. Combien l'ont-ils lu ? L'ouvrage de Charles de la Roncière est consultable à la bibliothèque du Musée de la Marine, à Paris, et dans plusieurs autres bibliothèques. Dans son ouvrage il indique : "Le vice-amiral Guillaume de Casenove, dit "Coulon" et, dans les textes italiens "Colombo", eut tous les honneurs à son époque, et celui entre autres d'être confondu par un des plus grands savants du XVIIIe siècle, Leibniz, avec son homonyme Christophe Colomb".
Selon les documents qu'il signe ou qui le désignent en France, Caseneuve est surnommé "Coulomp", "Couloux", "Coulaux", "Couloy". Caseneuve ne se souciait guère de l'orthographe de son surnom. Guillaume de Caseneuve était corsaire sur les cotes d'Espagne. C'était un marin redoutable et redouté de ses ennemis. Caseneuve était bien connu à Gênes qui était l'alliée de Louis XI. C'est l'utilisation par les génois du surnom de Caseneuve (coulon), italianisé en Colombo, qui a induit en erreur de nombreux auteurs et fait penser que Guillaume de Caseneuve et l'Amiral de la Mer Océane étaient parents. Certaines personnes sont même allées plus loin et ont écrit que Colomb et Caseneuve étaient un seul et unique personnage. Ce qu'ils n'ont jamais réussi à prouver.Caseneuve était vice-amiral de France, Maître des Eaux & Forets de Normandie et de Picardie. Il était aussi cadet de la maison de Casenove en Gascogne. La juridiction des Eaux et Forêts est instituée dans le royaume au XIVe s. afin de contrôler, surveiller et juger toutes les activités liées à l’exploitation des bois et à la chasse et la pêche. L’organisation des Eaux et Forêts sera définitivement mise en place par l’ordonnance ou Code forestier de Colbert en août 1669. Cette juridiction d’exception est composée de trois niveaux. Louis XI était très proche de Caseneuve qu'il a connut lorsqu'il qu'il était encore dauphin. Plus tard, le roi fréquentait la demeure Normande de son amiral, en toute simplicité, et y rencontrait d'autres marins et corsaires du Royaume de France, tels Georges le Grec, Bûrlart , Jean (Jehan) de Coëtanlem et de nombreux autres comparses. On ne connait pas l'origine des surnoms de Caseneuve que certains attribuent à des emblèmes, mais on ne sait pas lesquels avec précision. Les hypothèses fourmillent, les preuves manquent. On sait que certains des premiers vaisseaux de combat des Anglais furent copiés sur le modèle de sa nef tant le "Coulon" s'était rendu redoutable. La nef anglaise "le Régent", de 700 tonnes fut construite en 1486 sur le modèle de la nef française de Caseneuve. (Voir Spont, la Marine française sous le règne de Charles VII.) Nous avons trouvé en France un autographe du Vice-amiral Guillaume de Caseneuve sur un document, il indique: Nous, Guillaume de Casenove, dit Colonp, escuier d’escurie du Roy, notre Seigneur, Visadmiral de France, Maistre enquesteur et reformateur de ses eaux et forests en Normandie et Picardie… Coullon
....Donné le XXIVe jour de janvier l’an mil cccc quatre vingt et ung.
| Origines
La maison de Caseneuve, ou Casenove, est originaire de Guyenne et de Gascogne. Les deux membres les plus connus de cette famille sont Guillaume de Casenove (ou Caseneuve) et son fils Jean de Casenove, vices amiraux du roi de France Louis XI. Un de leur ancêtre à accompagné Richard Cœur de Lion et Philippe Auguste lors de la troisième croisade en 1191. Un autre fut maire de Bordeaux. Un autre gouverna l'abbaye de Condom, vers 1290.
Selon ce nobiliaire. 
| Autre maisonIl existe une autre maison de Caseneuve originaire du Royaume d'Aragon. Est-ce celle dont parle Luis Ulloa dans son ouvrage ? La maison de Caseneuve (Casa~nova), est originaire du royaume d'Aragon. Elle a fournit à l'église un cardinal prêtre, du titre de Saint Sixte : don Juan de Casanova; maître du sacré palais, évêque de Bosa, et ensuite d'Elne, en Roussillon; mort à Florence en' 1436. Il fut revêtu de la pourpre , romaine, en 1430, par Martin V, à la recommandation d'Alphonse, roi d'Aragon et de Sicile. Don Francisque de Casanova, neveu du cardinal don Juan, épousa dona Eleonora de Pinos, fille de dona Stephana de Caroz d'Arborea, et de don Guilen I, Ramon Galceran de Pinos et de Castro, vicomte d'Evol et d'Alquerforadat, majordome de don Carlos, prince de Viane. Don Francisque abandonna, en 1456, le parti du prince de Viane, à l'époque où ce prince prit les armes contre le roi Jean Il, son père, passa en France, et vint s'établir au pays de Foix. Il servit dans l'armée que le comte de Foix fut chargé, par Louis XI, d'assembler,. pour secourir le roi d'Aragon. Il mourut dans une extrême vieillesse, en 1538, laissant entre autres enfants: Sébastien de Caseneuve, qui servit avec distinction, dans les guerres d'Italie, en 1556, 1560 et 1567. Il mourut en 1583, et avait épousé Madeleine de Becariis d'une très ancienne famille noble piémontaise, dont est issu : Gaëtan de Caseneuve, qui, de son mariage avec Elisabeth de Julien; eut, entre autres enfants: Claude de Caseneuve; qui épousa Isabeau de Quarante, duquel mariage : Henri de Caseneuve, qui, de son mariage avec dame N.... de la Fare, eut Jeanne, qui épousa noble Abraham de Daniel de Saint Ravy, et fut mère de Marthe, femme de noble PierreAntoine de Firmas, seigneur de Périés.
Source : "Nobiliaire universel de France ou recueil général des généalogies historiques des maisons nobles de ce royaume". Par M. De Saint-Allais. Avec Le Concours De MM. De Courcelles, L'abbé Lespine, De Saint-Pons et autres généalogistes célèbres.
Tome Treizième, Première Partie Paris, Librairie Ancienne et Moderne Bachelin – Deflorenne, 1876.
| La confusion entre Caseneuve et ColombCertains auteurs contemporains de Colomb ou appartenant aux siècles suivants, ont confondu la personne de Christophe Colomb avec celles de pirates ou marins homonymes. Ils avaient une excuse, certains noms étaient écrits en latin vulgaire, d'autres en latin utilisé par les ecclésiastiques. D'autres auteurs sont persuadés que Colomb et Caseneuve sont parents. Ce qui n'a jamais été démontré. On trouve de nombreuses affirmations, parfois amusantes, écrites par des auteurs qui ont fait de la compilation de textes mais rien n'est démontré. Un récent pseudo historien ignare les a reprises à son compte et à même écrit que Caseneuve était de noblesse normande alors qu'il est originaire du sud ouest de la France.... On connait au moins une origine sur la confusion entre Colomb et Caseneuve. Dans son "Codex juris gentium diplomaticus", publié, en 1693, à Hanovre, Leibniz confond Christophe Colomb avec Guillaume de Caseneuve, surnommé Coulomp, qui est vice-amiral de Louis XI. Cette information à été reprise par plusieurs auteurs qui citent la version de 1693 de Leibniz comme référence mais qui semblent ne pas savoir que Leibniz a reconnu, plus tard, s'être trompé. il le fait dans une édition suivante publiée en 1700. Certains auteurs en recopient d'autres sans vérifier leur sources et parfois sans savoir que Leibniz s'est trompé et l'a reconnu. 
En 1700, Leibniz publie une deuxième édition modifiée de son ouvrage. 
Cet ouvrage est parfois cité sous le titre abrégé de " Mantissa Codicis juris gentium diplomatici ".
C'est dans cet ouvrage, avec des passages en français d'autres en latin, publié à Hanovre que Leibniz remercie un personnage nommé Toinard (Nicolaus Toinardus) de l'avoir informé de cette méprise. Il s'agit de Nicolas Toinard, ou Thoynard, (1629-1706), antiquaire Orléanais correspondant de Leibniz. Cette méprise avait aussi été relevée par un certain Duchat. On trouve le passage rectificatif dans la préface, à la quatrième page. 
L'information de cette correction, est mentionnée par Fontenelle, secrétaire de l'Académie des sciences de Paris, dans son "Éloge de Leibniz" qu'il prononçât le 13 novembre 1717. C'est ce texte élogieux qui m'a mis sur la piste de la correction de l'erreur publiée publiée par Leibniz. Il est est déjà peu vraisemblable que Guillaume de Caseneuve soit de la famille de Colomb alors le confondre avec lui était, me semblait-il, pour le moins énorme. Je ne peux pas prouver la première hypothèse mais la seconde qui est issue d'une erreur est démontrée. On trouve l'Éloge de M. Leibniz dans " Fontenelle, Œuvres Complètes, Tome VI 1694-1727 ", page 377. On le trouve aussi dans une autre des ses ouvrages " Choix d'éloges français les plus estimés ", 260 p. ; in-12, Paris, d'Hautel, 1812 - L'ouvrage contient : "Éloge de Newton" ; "Éloge de M. de Tournefort" ; "Éloge de M. le maréchal de Vauban" ; "Éloge de M. Leibnitz" : "Éloge de M. d'Argenson" ; "Éloge du czar Pierre I". L'éloge de Leibniz se trouve à la page 103 et, le passage qui cite cette erreur est imprimé page 115 et page 116.
| | Jean-Michel Urvoy
|  Documentation 
| Notes :Autres informations sur la famille de Caseneuve sur notre blog : | Documents de référence :Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716) : "Codex juris gentium diplomaticus, in quo tabulae authenticae actorum publicorum, tractatuum, aliarumque rerum majoris momenti per Europam gestarum... continentur, a fine seculi undecimi ad nostra usque tempora... quem, ex manuscriptis praesertim Bibliothecae augustae guelfebytanae codicibus... edidit G. G. L. [Leibnitius.]" ; In-fol., pièces limin., 24-479 p. ; Hannoverae, Samuelis Ammonii.* (Samuel Ammon) 1693 - Notice BNF n° : FRBNF30781225.
Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716) : "Godefridi Guilielmi Leibnitii Mantissa Codicis juris gentium diplomatici, continens statuta magnorum ordinum regiorum, acta vetera electionum regis romani, manifestationes jurium inter Franciam, Angliam et Burgundiam olim controversorum... ex manuscriptis praesertim Bibliothecae augustae guelfebytanae codicibus..." ; 2 parties en 1 vol. (30-380 p.) ; in-fol.; Hanoverae : sumptibus G. Freytagii, 1700; Notice n° : FRBNF30781226 - Cote de la Version numerique : NUMM-49876. Fontenelle : "Oeuvres de Fontenelle, nouvelle édition, augmentée de plusieurs pièces relatives à l’auteur, mise pour la première fois par ordre des matières et plus correcte que toutes les précédentes"; Paris, J.-F. Bastien, 1790-1792. 9 vol. in-8, portr.; voir "Tome VI 1694-1727", page 377. Fontenelle : "Choix d'éloges français les plus estimés", 260 p. ; in-12, Paris, d'Hautel, 1812 - page 103. Saint-Allais, de : "Nobiliaire universel de France ou recueil général des généalogies historiques des maisons nobles de ce royaume, par M. De Saint-Allais. Avec Le Concours De MM. De Courcelles, L'abbé Lespine, De Saint-Pons et autres généalogistes célèbres."; Tome Treizième, Première Partie Paris, Librairie Ancienne et Moderne Bachelin – Deflorenne, 1876. | Sites de référence : | Dernière mises à jour de la page : mardi 06 mai 2008 14:07:18 +0200 |
Autres pages dans ce chapitre : [ Remonter ] |
| | |
